12.02.2017

⎼Was ist das da an der Garderobe?

⎼Hm?

⎼An der Garderobe.

⎼Ach so. [Schulterzucken] Jupiter natürlich.

⎼Warum...habt ihr Jupiter in Wickelröcke gesteckt?

⎼Das sind die Schals deiner Mutter.

⎼Okay: Warum ist er in ihre Schals gewickelt?

⎼Was gibts da nicht zu verstehen? Es ist Februar! Jupiter friert!

⎼Jupiter friert.

⎼Ja! Friert! Herrje, [ruft laut] dein Sohn denkt wieder mal überhaupt nicht mit, Christa. Das hat er von dir!

⎼[aus der Küche] Und bevor er wegen der Kastanien fragt: wir hatten eben keine Eicheln!

⎼Was...bedeutet – muss ich das...?

⎼[unterbricht] Da sind keine Kastanien.

⎼[aus der Küche] Er sitzt bei uns auf Kastanien. Kastanien sind genauso gut!

⎼Hör nicht auf deine Mutter.

⎼[Hebt den Rock, zählt ein Dutzend Kastanien] Kastanien?

⎼Ja, gut, Kastanien. Es sind Kastanien. Schön. Ja, wir wissen, was du jetzt denkst: wie können sie so einen schweren ikonographischen Fehler machen. Jupiter ohne Eicheln! Tss!

⎼[aus der Küche] Woher sollen wir Eicheln nehmen, es ist Februar! Man muss auch mal Kompromisse machen!

⎼Hör nicht auf deine Mutter. Aber schön, dass du da warst.

⎼Ich bin doch gerade erst –

⎼Schön, dass du da warst!